Havaalanında Unutulmaz Bir An – موقف لا يُنسى في المطار

في أحد الأيام، منذ حوالي ثلاث سنوات، كنتُ متجهاً إلى تركيا لحضور مؤتمر دولي في إسطنبول. كانت هذه أول مرة أسافر فيها وحدي إلى الخارج، وكنتُ متحمساً جداً. خرجتُ من المنزل في وقت مبكر، وحملتُ حقيبتي وتأكدتُ من أن جواز سفري وتذكرتي معي

وصلتُ إلى المطار قبل الموعد بثلاث ساعات، وكل شيء كان يسير على ما يرام. لكن بينما كنتُ أتناول فنجان قهوة في صالة الانتظار، سمعتُ فجأة إعلاناً:
الرحلة رقم 748 إلى إسطنبول تغادر من البوابة 12 الآن!”

شعرتُ بالصدمة! نظرتُ إلى التذكرة فوجدتُ أن البوابة الأصلية كانت رقم 5، ولم أعلم أن هناك تغييراً في آخر لحظة. حملتُ حقيبتي وركضتُ بسرعة، لكنني كنتُ في الطرف الآخر من المطار. كنتُ أركض، ألهث، وأتجاوز الناس وأعتذر لهم!

عندما وصلتُ إلى البوابة 12، كانت الطائرة قد غادرت قبل دقيقة واحدة فقط! لم أصدق ما حدث. شعرتُ بالحزن الشديد والإحباط، وكنتُ على وشك البكاء، لكن في تلك اللحظة سمعتُ صوت موظف يقول لي:
لا تقلق، هناك رحلة أخرى بعد ثلاث ساعات.”

جلستُ وأخذتُ نفساً عميقاً، ثم بدأتُ أضحك على نفسي. كيف يمكن أن أضيع طائرة وأنا في المطار منذ ثلاث ساعات؟ كانت تجربة مرهقة، لكنها جعلتني أتعلم أهمية متابعة الإعلانات والانتباه للتفاصيل الصغيرة.

Türkçe Çevirisi:

Yaklaşık üç yıl önce bir gün, İstanbul’da uluslararası bir konferansa katılmak için Türkiye’ye gidiyordum. İlk defa tek başıma yurtdışına seyahat ediyordum ve çok heyecanlıydım. Evden erken çıktım, çantamı aldım ve pasaportum ile biletimin yanımda olduğundan emin oldum.

Havaalanına üç saat erken vardım ve her şey yolunda gidiyordu. Ancak bekleme salonunda bir fincan kahve içerken aniden bir anons duydum:

“İstanbul’a giden 748 sefer sayılı uçuş 12. Kapıdan kalkıyor!”

Şok olmuştum! Biletime baktım ve orijinal kapının 5 olduğunu gördüm, son dakika değişikliği olduğunu fark etmemiştim. Çantamı aldım ve hızla koştum, ancak havaalanının diğer ucundaydım. Koşuyordum, soluk soluğaydım, insanların yanından geçiyordum ve onlardan özür diliyordum!

12. Kapıya vardığımda uçak sadece bir dakika önce kalkmıştı! Olanlara inanamadım. Kendimi aşırı üzgün ve sinirli hissettim ve ağlamak üzereydim, ama o anda bir çalışanın sesini duydum, “Endişelenmeyin, üç saat sonra başka bir uçuş var.”Oturdum, derin bir nefes aldım ve sonra kendime gülmeye başladım. Havaalanında üç saat geçirdikten sonra nasıl uçağı kaçırabilirdim? Stresli bir deneyimdi, ama bana anonsları takip etmenin ve küçük ayrıntılara dikkat etmenin önemini öğretti.

1. أين كان الراوي ذاهباً؟ ولماذا؟
الجواب: كان ذاهباً إلى تركيا لحضور مؤتمر دولي في إسطنبول.

2. هل كانت هذه أول مرة يسافر فيها الراوي وحده؟
الجواب: نعم، كانت هذه أول مرة يسافر فيها وحده إلى الخارج.

3. ماذا فعل الراوي قبل أن يذهب إلى المطار؟
الجواب: خرج من المنزل مبكراً، وحمل حقيبته، وتأكد من وجود جواز السفر والتذكرة معه.

4. ماذا حدث أثناء انتظار الرحلة؟
الجواب: سمع إعلاناً يقول إن الطائرة إلى إسطنبول تغادر من بوابة مختلفة.

5. لماذا لم يصل الراوي إلى الطائرة في الوقت المناسب؟
الجواب: لأن البوابة تغيّرت من رقم 5 إلى 12، ولم يكن يعلم بذلك، وعندما وصل كانت الطائرة قد غادرت قبل دقيقة.

6. كيف شعر الراوي عندما فاتته الطائرة؟
الجواب: شعر بالحزن الشديد والإحباط، وكان على وشك البكاء.

7. ماذا قال له الموظف في المطار؟
الجواب: قال له: “لا تقلق، هناك رحلة أخرى بعد ثلاث ساعات.”

8. ماذا تعلّم الراوي من هذه التجربة؟
الجواب: تعلّم أهمية متابعة الإعلانات والانتباه للتفاصيل الصغيرة.